VOA60 Hoa Kỳ 05/12/2011

Ứng cử viên tổng thống Herman Cain của đảng Cộng hòa rút lui sau các tố giác về quan hệ ngoại hôn.
Cảnh sát thủ đô Washington bắt giam người biểu tình chống Wall Street, vì xây một nhà gỗ không giấy phép.
Chiếc xe ở California mất kiểm soát tông vào một người, nhưng ông này thoát chết.
Nhiều fan bóng chày ở Oklahoma bị thương khi ăn mừng chiến thắng.
Tổng thống Obama vinh danh diễn viên điện ảnh Meryl Streep, nhạc sĩ Yo-Yo Ma và Sonny Rollins, ca sĩ Neil Diamond và Barbara Cook về những đóng góp của họ cho văn hóa Mỹ.