VOA60 Hoa Kỳ 16/03/2012

Tổng thống Obama nói rằng giá xăng cao sẽ giúp Hoa Kỳ bớt lệ thuộc vào dầu hỏa của nước ngoài, phù hợp với chính sách của ông.
Cuộc triển lãm ở New York cho khách cơ hội hiếm hoi được thấy sinh hoạt bên trong Bắc Triều Tiên.
5 người thiệt mạng sau khi một máy bay nhỏ gặp nạn trong lúc đáp tại North Carolina.
Gió lốc xoáy gây thiệt hại rộng khắp cho Michigan nhưng không có thương tích nghiêm trọng.
Một số người ở New York thức qua đêm thứ Năm để chờ mua iPad mới, bắt đầu bán vào thứ Sáu.