VOA60 Hoa Kỳ 24/08/2011

Bão Irene từ vùng biển Caribê tiến vào tiểu bang North Carolina của Mỹ.
Công chức chạy ra khỏi các tòa nhà chính phủ sau trận động đất mạnh 5,8.
Động đất cũng được cảm nhận tại đảo Martha's Vineyard, nơi Tổng thống Obama đang nghỉ hè.
Phó tổng thống Biden thăm căn cứ Không quân Mỹ gần Tokyo.
50 trẻ em được di tản khỏi xe buýt trước khi chiếc buýt phát nổ tại Des Moines, tiểu bang Iowa.
Đội bóng chày thành phố Cleveland dứt điểm đội Seattle với tỷ số 7-5.