VOA60 Hoa Kỳ 16/08/2011

Tổng thống Obama lên đường vận động các chính sách và bác bỏ những chỉ trích.
Hai ứng cử viên Mitt Romney and Rick Perry của đảng Cộng hòa chỉ trích Tổng thống Obama.
Một người ở Maryland bị giam vì có liên hệ đến cái chết của người bạn gái ở Aruba.
Hàng trăm tin tặc họp đại hội ở Las Vegas.
Kỷ niệm 34 năm vua nhạc rock Elvis Presley qua đời.